Ymunwch â ni eto yng Ngŵyl Off Avignon yn 2025!

THEATR LAURETTE

Ers dros 80 mlynedd, bob mis Gorffennaf, mae Gŵyl Avignon wedi trawsnewid Dinas y Pabau yn llwyfan enfawr, yn ganolfan fywiog o greadigaethau theatrig ac egni. Ar gyfer ei 59fed rhifyn, sy'n rhedeg o 5 Gorffennaf i 26 Gorffennaf, 2025, mae Theatr Laurette yn dychwelyd gyda rhaglen bwerus a chyffrous. Cyflwynir deuddeg sioe drwy gydol yr ŵyl, wedi'u gwasgaru ar draws ei dau leoliad eiconig: y Grande Salle (100 sedd) a'r Petite Salle (49 sedd), wedi'i leoli yng nghanol Avignon ar Rue Joseph Vernet.


Gŵyl Off Avignon: rhaglen gyfoethog ac amrywiol 2025


Mae Theatr Laurette, sy'n adnabyddus am ei phresenoldeb hirhoedlog yng Ngŵyl Off Avignon a chyfoeth ei gweledigaeth artistig, yn cyflwyno rhaglen eleni sy'n cyfuno clasuron wedi'u hailymweld, comedïau teuluol, a chreadigaethau gwreiddiol. P'un a ydych chi'n hoff o destunau treftadaeth, theatr i gynulleidfaoedd ifanc, dramâu clyfar anarferol, neu berfformiadau cyfranogol, bydd pawb yn dod o hyd i rywbeth i fodloni eu chwilfrydedd a'u cariad at y theatr.


Ymhlith y deuddeg sioe sydd ar gael, mae rhai dramâu eisoes yn ennyn brwdfrydedd arbennig.


Dwy ystafell, dau awyrgylch, yr un angerdd.


Ailymweliad â'r clasuron gyda thro Laurette


Yn yr arddull glasurol, "Don Juan" a "Hamlet" yn cynnig ailddehongliad beiddgar o ddau ffigur chwedlonol o theatr Ewropeaidd. Mae "Don Juan," mewn cynhyrchiad tynn a chyfoes, yn archwilio agweddau tywyllach y libertine enwog gyda chymedroli trawiadol. Yn y cyfamser, mae "Hamlet," yn cyflwyno Tywysog Denmarc yn ei holl gymhlethdod mewnol, mewn fersiwn syml ond poignant. Daw testun Shakespeare yn fyw trwy gyfieithiad newydd i farddoniaeth alexandrinaidd Ffrangeg. Enw mawr arall yn y theatr yw "No Exit,"gan Jean-Paul Sartre. Wedi'i yrru gan gast cynnil, mae'r gwaith athronyddol hwn, gyda'i elfennau drama seicolegol, yn dod o hyd i fywyd newydd, tensiwn dramatig di-baid, ac ymdeimlad craff o'r absẃrd lle mae genres yn aneglur.


Hiwmor, pan fyddwch chi wedi ein cael ni'n gaeth..

I gariadon comedi, mae detholiad Laurette Théâtre ar gyfer Gŵyl Off Avignon 2025 yr un mor addawol. Mae "V'là aut'chose!" yn chwarae cerdyn y comedi wleidyddol yn wych, gan adrodd sefyllfaoedd rhyfedd ymgeisydd arlywyddol yr un mor rhyfedd. "2 hommes et 1 crétin" yn ein plymio i driawd bwrlésg na ellir ei wrthsefyll, lle mae abswrdiaeth a jôcs yn atalnodi dychweliad hen ffrind braidd yn flinedig. Mae "Meurtre, sexe et trahison" yn pylu'r llinellau rhwng thriller a ffars, gyda chyflymder gwyllt.


Trip teuluol

Nid yw teuluoedd yn cael eu hanghofio chwaith, gyda dwy sioe ar gyfer cynulleidfaoedd ifanc a gynhyrchwyd gan Ados.com. Yn "Vive les vacances en famille" (Hwre am Wyliau Teuluol), mae trip teuluol yn dod yn esgus ar gyfer cyfres o sefyllfaoedd doniol a chyffredinol. Yn "Une intelligence artificielle" (Deallusrwydd Artiffisial), mae rhieni pobl ifanc yn wynebu heriau'r byd digidol gyda hiwmor a mireinder.


Ein cynnig arbennig

Ymhlith y creadigaethau gwreiddiol, "The War of Wrinkles" yn sefyll allan am ei naws amharchus a'i safbwynt llym ar gwlt ieuenctid. O ran "On the Trail of Arsène Lupin: Between Magic and Mentalism," mae'n addo profiad theatrig trochol, lle mae posau, rhithweledigaeth, a helfeydd trysor yn cydblethu.


Theatr hygyrch, hael, ddynol

Mae Theatr Laurette wedi ymrwymo i wneud theatr yn hygyrch i bawb, heb beryglu ansawdd artistig. Mae ei chysylltiad agos â'r gynulleidfa, amrywiaeth y genres a gynrychiolir, a'i hymroddiad i gyfuno chwerthin a myfyrio i gyd yn nodweddion o'r lleoliad unigryw hwn yng nghylch diwylliannol Avignon. Mae'r rhinweddau hyn yn ei gwneud yn lleoliad dewisol i'r rhai sydd am fwynhau Gŵyl Off Avignon 2025 mewn lleoliadau agos atoch wrth gofleidio rhaglen eclectig.


Mae pob sioe wedi'i chynllunio i ddeffro'r synhwyrau, ysgogi meddwl, neu ddifyrru'n syml. Mae'r penderfyniad i gynnal rhaglen lawn drwy gydol Gŵyl Off yn dangos ymrwymiad Théâtre Laurette i gymryd rhan weithredol ym mywyd diwylliannol yr ŵyl annibynnol hon, gan roi cyfleoedd i artistiaid talentog, sefydledig a rhai sy'n dod i'r amlwg.


Pam dod i Ŵyl Off eleni?

Mae cymryd rhan yng Ngŵyl Off Avignon 2025yn golygu ymgolli mewn awyrgylch digymar, yn llawn cyfarfyddiadau, darganfyddiadau, ciwiau angerddol, ac emosiynau a rennir. Mae'n golygu crwydro trwy'r ddinas i chwilio am berfformiad y dydd, gadael i chi'ch hun gael eich synnu gan boster, perfformiad stryd, neu gyffro brwdfrydig. Mae'n golygu, am ychydig ddyddiau, byw dros a thrwy'r theatr.


Ac ymhlith y cannoedd o gynigion yn yr Off, mae gwyriad i Theatr Laurette yn gwarantu darganfod gweithiau pwerus, doniol, cynnil neu anarferol, a ddygwyd i chi gan dimau angerddol.

Mae'r dyddiad wedi'i bennu: o 5 Gorffennaf i 26 Gorffennaf, 2025, bydd Avignon yn fywiog gyda rhythm y theatr. Mae Theatr Laurette yn aros amdanoch chi, yn chwilfrydig ac yn hael, yn barod i wneud y 59fed rhifyn hwn yn brofiad bythgofiadwy.


Llwyfan theatr gyda llenni coch a masgiau crog. Canhwyllyr euraidd a bleachers wedi'u haddurno'n gyfoethog.
gan THEATR LAURETTE • 18 Ionawr, 2026
Pam mae artistiaid yn dewis Gŵyl Off Avignon? Yr allweddi i ddigwyddiad na ellir ei golli
Pier pont wedi'i addurno â cherflun, yn ymestyn dros y dŵr o dan awyr las. Arlliwiau o binc, coch a gwyn.
gan LAURETTE THEATR • Tachwedd 28, 2025
Hanfodion y theatr yn Lyon 
Golygfa o dan bont goncrit yn croesi afon; coed ar y naill ochr a'r llall, awyr las.
gan LAURETTE THEATR • Tachwedd 24, 2025
Theatr yn Avignon: yr hanfodion y mae angen i chi eu gwybod
Golygfa o Dŵr Eiffel, strwythur dellt dur, o'r ddaear. Du a gwyn.
gan LAURETTE THEATR • Tachwedd 20, 2025
Theatr ym Mharis: Canllaw cyflawn i selogion a'r chwilfrydig
Mae dyn yn gwisgo sbectol ac yn dal siswrn yn gweithio ar fannecin wedi'i orchuddio â ffabrig mewn gweithdy anniben.
gan LAURETTE THEATR • Tachwedd 15, 2025
Efallai eich bod chi'n pendroni pam mae gwisgoedd theatrig mor gymhleth ac weithiau'n ymddangos wedi'u teilwra'n berffaith i bob cymeriad. Mewn gwirionedd, mae pob gwisg ar y llwyfan yn chwarae rhan llawer pwysicach na dim ond addurno: mae'n cyfleu gwybodaeth am y cyfnod, statws cymdeithasol, seicoleg y cymeriadau, a themâu'r ddrama. Yn yr erthygl hon, rydym yn cyflwyno pum swyddogaeth hanfodol gwisgoedd yn y theatr, ynghyd ag esboniadau clir i'ch helpu i ddeall eu pwysigrwydd yn well yn y llwyfannu.
Mae menyw â sbectol yn ysgrifennu mewn llyfr nodiadau, mewn sinema â goleuadau gwan gyda seddi coch.
gan LAURETTE THEATR • Tachwedd 6, 2025
Rydych chi newydd weld perfformiad cofiadwy ac eisiau rhannu eich argraffiadau, ond dydych chi ddim yn siŵr sut i fynd ati neu drefnu eich meddyliau. Mae'r erthygl hon yn darparu'r offer i strwythuro'ch adolygiad, dadansoddi'r gwahanol agweddau artistig, a dod o hyd i'r cydbwysedd cywir rhwng goddrychedd a gwrthrychedd.
Cloc ar adeilad carreg, dwylo'n dangos tua 10:10, awyr las yn y cefndir.
gan THEATR LAURETTE • 30 Hydref, 2025
Ydych chi eisoes yn cynllunio eich gwyliau haf 2026 ac eisiau gwybod dyddiadau Gŵyl Avignon enwog? Dyma'r dyddiadau swyddogol a'r wybodaeth hanfodol i drefnu eich arhosiad yn ninas y Pabau.
Mae menyw gyda'i gwallt wedi'i steilio mewn bynsen flêr yn edrych ar adeilad goleuedig lle mae tacsis wedi'u lleoli ar stryd yn y ddinas.
gan THEATR LAURETTE • Hydref 23, 2025
Chwilio am y sioe berffaith ar gyfer eich ymweliad nesaf ym Mharis, ond yn ansicr pa un i'w ddewis o'r llu o opsiynau sydd gan y brifddinas i'w cynnig? Oeddech chi'n gwybod bod mwy na 300 o sioeau gwahanol yn cael eu cyflwyno ym Mharis bob nos, o glasuron oesol i'r creadigaethau newydd mwyaf beiddgar? Darganfyddwch yn yr erthygl hon ddetholiad o'r sioeau mwyaf poblogaidd sydd ymlaen ar hyn o bryd, ynghyd â'r holl wybodaeth ymarferol sydd ei hangen arnoch i archebu'ch tocynnau.
Dawnswyr bale yn perfformio ar y llwyfan gyda cherddorion, llenni coch yn y cefndir.
gan THEATR LAURETTE • 13 Hydref, 2025
Chwilio am sioe i'w gweld, neu'n pendroni am y gwahanol fathau o adloniant sydd ar gael? Mae byd perfformio byw yn cwmpasu mwy na dwsin o gategorïau artistig mawr, pob un yn cynnwys nifer o genres ac is-genres. Yn yr erthygl hon, rydym yn adolygu'r prif gategorïau o sioeau, o theatr glasurol i ffurfiau amlgyfrwng newydd, i'ch helpu i ddod o hyd i'ch ffordd o gwmpas.
Mae plant mewn crysau gwyn yn edrych tua'r golau, mae un ohonyn nhw'n edrych yn feddylgar.
gan THEATR LAURETTE • 18 Medi, 2025
Mae'n debyg eich bod wedi profi'r olygfa hon: eich plentyn 5 oed yn dechrau ffidlan ar ôl 20 munud o sioe, neu'ch plentyn yn ei arddegau yn ochain yn amlwg yn ystod drama sy'n "rhy hir." Eto i gyd, gall yr un plant hyn aros yn sownd wrth eu ffonau, felly pam lai drama gomedi â chyflymder da?
Mwy o bostiadau