GWYBODAETH GYFFREDINOL

Ni ellir ad-dalu na chyfnewid tocynnau. Mae pob pryniant tocynnau yn derfynol ac ni ellir ad-dalu.

Mae Theatr Laurette wedi ymrwymo i gyfrifoldeb amgylcheddol. Gyda phob diwrnod sy'n mynd heibio, mae Theatr Laurette yn dod yn fwy ecogyfeillgar. Mae'r theatr yn disodli ei bylbiau golau traddodiadol gyda bylbiau arbed ynni pryd bynnag y bo modd. Mae'r Laurette yn ailgylchu ei hoffer a'i deunyddiau a ddefnyddir. Mae 99% o'r papur a ddefnyddir at ddibenion gweinyddol yn cael ei ailgylchu. Rydym yn defnyddio batris ailwefradwy yn bennaf (90%), gyda'r 10% sy'n weddill wedi'i gadw'n benodol ar gyfer argyfyngau neu pan nad oes fformat batri ailwefradwy ar gael eto.

Ym mis Gorffennaf-Awst 2009, newidiodd y theatr ei system aerdymheru (a elwir yn system dŵr coll) i system aerdymheru wedi'i hawyru.

Mae un o reolwyr theatr Laurette wedi bod yn aelod o Greenpeace ers dros 30 mlynedd bellach.

Yn y theatr, defnyddir batris aildrydanadwy a batris hirhoedlog pryd bynnag y bo modd ac ar gyfer defnydd rheolaidd.

Mae'r theatr a'i phartneriaid yn cymryd camau tuag at fyd glanach a mwy ecolegol drwy leihau argraffu papur. Ar ddiwedd 2015, newidiodd gweinyddiaeth y theatr i lofnodion electronig, gyda'r nod o leihau ei hargraffu uniongyrchol ac anuniongyrchol hyd at 90%.

Ers 2020, rydym wedi newid i gyflenwr ynni gwyrdd.

Theatr Laurette a pharch at y gynulleidfa:

Yr amseroedd sioe/perfformiad a hysbysebir yw amseroedd cychwyn gwirioneddol y digwyddiad. Mae pob sioe yn dechrau ar amser (o fewn ffenestr 5 munud). Dim ond os yw'r cwmni, yr artistiaid, a'u cynhyrchydd(wyr) yn ddeallus ac nad ydynt yn tarfu ar amserlen gyffredinol y trefnydd y caniateir mynediad iddynt.

Cysur y gynulleidfa:

Rydym yn cynnal a chadw'r neuadd yn y cyflwr gorau posibl, fel bod y lle yn ddigon dymunol i'r cwmnïau, artistiaid, gwylwyr ond hefyd i staff ein sefydliadau.

Rhwydweithiau:

Mae'r theatr yn cynnig ei rhaglen ar y rhan fwyaf o'r rhwydweithiau dosbarthu a'r mannau gwerthu arferol.

Wrth y ffenestr docynnau:

Y mathau o ddulliau talu a dderbynnir yw: cardiau banc, Carte Bleue, Mastercard, Eurocard, American Express, Visa, arian parod, talebau gwyliau, talebau diwylliant, cardiau llwyfan a theithiau, tocyn diwylliant+.

Noder, ni dderbynnir taliadau drwy sieciau banc/post.

Ar gyfer taliadau gyda cherdyn banc, nid oes angen isafswm. Rydym yn derbyn y dull talu hwn o 1 ewro.

RHIFAU DEFNYDDIOL

Gwasanaethau brys Ewropeaidd (galwad o ffôn symudol) 112

Adran Dân: 18 - Gwasanaethau meddygol brys (SAMU): 15 - Gwasanaethau cymdeithasol: 115

Meddyg SOS: 0820 33 24 24

Fil Santé Jeunes: 0800 235 236 (8am/24h) dienw, gwrando, deialog ar bob mater iechyd a phroblemau perthynas.

Gwasanaeth gwybodaeth cyffuriau, alcohol, tybaco: 0800 23 13 13 (24/7) dienw, atal, gwrando, cyngor.

Llinell gymorth canabis: 0811 91 20 20 (24/7) dienw, atal, gwrando, cyngor.

Llinell gymorth cyffuriau: 0800 15 20 00 (dydd Llun i ddydd Gwener 10am/8pm) dienw, gwybodaeth a chymorth ar gynhyrchion gwaharddedig.

Gwasanaeth Gwybodaeth AIDS: 0800 840 800 (24/7) dienw, atal, cefnogaeth, atgyfeirio at ganolfannau profi.

Llinell gymorth atal hunanladdiad: 01 15 39 40 00

Llinell Gymorth Cam-drin Plant: 119 (24/7) anhysbys

Trais SOS: 0801 55 55 00

ANPAA: ymgynghoriad am ddim a dienw (tybaco, alcohol, diddyfnu cyffuriau).

AL-ANON: grwpiau teuluol, yn dwyn ynghyd bobl sy'n byw gerllaw person.

Alcoholiaid Anhysbys

SYMUDIAD BYWYD RHYDD: atal alcoholiaeth, cefnogaeth i bobl tuag at adferiad, ailintegreiddio.

SOS Amitiés: gwrando, cefnogi.

Strwythurau cymorth eraill yn eich ardal:

ADAGP (
Cymdeithas Awduron yn y Celfyddydau Graffig a Phlastig)
11, rue Berryer - 75008 PARIS
Ffôn: +33 1 43 59 09 79 - Ffacs: +33 1 45 63 44 89

ADAMI,
Cymdeithas Ffrengig ar gyfer Gweinyddu Hawliau
Artistiaid Perfformio a Cherddorion,
14-16 rue Ballu - 75311 PARIS CEDEX 09, Ffrainc.
Ffôn: +33 1 44 63 10 00 - Ffacs: +33 1 44 63 10 10

ALPA
ar gyfer y Frwydr yn erbyn Môr-ladrad Clyweledol
6, rue de Madrid - 75008 PARIS
Ffôn: 01 45 22 07 07 - Ffacs: 01 45 22 77 17

APRIM
Cymdeithas Cynhyrchwyr a Chyhoeddwyr Darlunio Cerddorol
8, rue de l'Est - 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
 

ASTP
ar gyfer Cefnogi Theatrau Preifat
48, rue Laborde - 75008 PARIS
Ffôn: 01 42 27 45 97 - Ffacs: 01 40 54 83 73/
 

Cymdeithas Cyfieithwyr ac Addaswyr Clyweledol ATAA 9 rue Custine - 75018 Paris

BEMF (
Swyddfa Allforio Cerddoriaeth Ffrainc) / Swyddfeydd Allforio Cerddoriaeth Ffrainc,
2 rue de la Roquette
, Passage du Cheval Blanc - Escalier Avril,
75011 PARIS,
Ffôn: 01 49 29 52 10
 

Swyddfa Ryngwladol Cymdeithasau sy'n Rheoli Hawliau Atgynhyrchu a Chofrestru Mecanyddol BIEM 20, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE Ffôn: +33 1 55 62 08 40 Ffacs: +33 1 55 62 08 41

CEMF ( Cymdeithas Cyhoeddwyr Cerddoriaeth Ffrainc - Cerddoriaeth Glasurol) 4-6, Place de la Bourse - 75002 PARIS Ffôn: +33 1 44 88 73 73 - Ffacs: +33 1 44 88 73 89

CISAC
20-26, boulevard du Parc - 92200 NEUILLY-SUR-SEINE
Ffôn.: 01 55 62 08 50 - Ffacs: 01 55 62 08 60 

CNC (
Canolfan Genedlaethol Sinema)
12, rue de Lübeck - 75016 PARIS
Ffôn: 01 44 34 34 40

CNM (
Pwyllgor Cerddoriaeth Cenedlaethol)
91 rue Jouffroy d'Abbans - 75017 Paris
Ffôn./Ffacs: 01 42 27 07 31

CNRA (
Cyngor Cenedlaethol Gorsafoedd Radio Cymunedol)
1 rue Bourdel - 31000 TOULOUSE

CNRL (
Cydffederasiwn Cenedlaethol Radios Rhydd)
153 boulevard Anatole France
Tour Pleyel - 36ain llawr - 93200 SAINT DENIS
Ffôn: 01 49 33 81 94 - Ffacs: 01 49 33 81 95

CNV (
Canolfan Genedlaethol ar gyfer Cân, Amrywiaeth a Jazz)
9, boulevard des Batignolles - 75008 Paris
Ffôn: 01 56 69 11 30 - Ffacs: 01 53 75 42 61

CSDEM (
Cymdeithas Cyhoeddwyr Cerddoriaeth Ffrainc - Variety)
62 rue Blanche - 75009 Paris
Ffôn: +33 1 48 74 09 29 - Ffacs: +33 1 42 81 19 87

CSPEFF (
Cymdeithas Cynhyrchwyr ac Allforwyr Ffilm Ffrainc)
5, rue du Cirque - 75008 Paris
Ffôn: +33 1 53 89 01 30
Ffacs: +33 1 42 25 94 27

CSPLA (
Cyngor Uchel Ffrainc ar gyfer Eiddo Llenyddol ac Artistig)
182, rue Saint Honoré - 75033 Paris Cedex 01
Ffôn: +33 1 40 15 82 16

Copie France,
Cymdeithas ar gyfer Talu Copïo Clyweledol Preifat
(cyfeiriad swyddfa:) 16 place de la Fontaine aux Lions - 75019 Paris
Ffôn: 01 47 15 49 09
Ffacs: 01 47 15 49 76

EMO
(Swyddfa Gerddoriaeth Ewropeaidd)
Rue du Trône 51 - 1050 Brwsel,
Gwlad Belg
Ffôn: +32 2 213 1400 - Ffacs: +32 2 213 1401

Cronfa Gweithredu a Menter Roc FAIR , 15 rue Henri Monnier - 75009 PARIS, Ffôn: +33 1 48 78 46 10 - Ffacs: +33 1 48 78 46 11

FAR
Ffederasiwn Gorsafoedd Radio Cymunedol Ynys Aduniad
Le Télélave - 4 Chemin des Acacias
97425 LES AVIRONS - Ynys Aduniad

FCM
ar gyfer Creu Cerddoriaeth
141 rue Lafayette - 75010 Paris
Ffôn: 01 48 78 50 60
Ffacs: 01 45 96 06 97

Ffederasiwn Addysg Gerddorol, Coreograffig a Theatrig Ffrainc FFEM

Adeilad Topaze,
2 rue Jean Bonnardel,
33140 VILLEUVE D'ORNON,
Ffôn: 05 56 87 81 64

FFRC (
Ffederasiwn Gorsafoedd Radio Cristnogol Ffrainc)
7 lle Sainte-Irénée - 69321 LYON CEDEX 05
Ffôn: +33 2 98 34 66 07
Ffacs: +33 2 98 34 66 59

FNCF (
Ffederasiwn Cenedlaethol Sinemâu Ffrainc)
15, rue de Berri - 75008 Paris
Ffôn: 01 53 93 76 76
Ffacs: 01 45 63 29 76

FSMA
ar gyfer Cefnogi Ysgolion Cerdd ac Ensemblau Offerynnol Cymunedol

12 rue de l'Atlantique
44470 CARQUEFOU
Ffôn: 02 51 13 79 05 - 06 10 83 39 88
 

FastTrack
130, rue Cardinet - 75017 PARIS
Ffôn: 01 56 79 14 50 - Ffacs: 01 56 79 14 51

Fforwm Parhaol ar Plwraliaeth Ddiwylliannol,
20 rue du Colonel Moll - 75017 PARIS,
Ffôn: 01 56 68 03 73

Swyddfa Gerddoriaeth Ffrengig
7471 Melrose Avenue
Suite # 11 Los Angeles, CA 90046 UDA
Ffôn: 323 651 2660 - Ffacs: 323 651 2544

Grŵp Ewropeaidd Cymdeithasau Awduron a Chyfansoddwyr GESAC 23 rue Montoyer - B. 1000 Brwsel Ffôn. (32-2) 511.44.54 - Ffacs. (32-2) 514.56.62

INPI (
Sefydliad Cenedlaethol Eiddo Diwydiannol)
26 bis rue de Saint-Petersbourg - 75008 Paris
Ffôn: +33 1 53 04 53 04
Ffacs: +33 1 53 04 45 23

IRMA

Canolfan Gwybodaeth ac Adnoddau ar gyfer Cerddoriaeth Gyfoes
(Yn dod â chanolfannau gwybodaeth ar gyfer roc, jazz, a cherddoriaeth draddodiadol ynghyd)
22 rue Soleillet - 75020 Paris
Ffôn: +33 1 43 15 11 11 - Ffacs: +33 1 43 15 11 10

IRP - Desg Gymorth

Cyfraith Eiddo Deallusol yn Ewrop
64-66, avenue Victor Hugo - L - 1750 LWCSEMBWRG
Ffôn: 352 47 11 11 1
Ffacs: 352 47 11 11 60

Hyfforddiant
a Chymorth Artistig i Gantorion a Grwpiau
, 5 rue Saulnier - 75009 Paris,
Ffôn: +33 1 42 47 82 84,
Ffacs: +33 1 42 47 82 85

Y Weinyddiaeth Diwylliant

Adran Cerddoriaeth, Dawns, Theatr a'r Celfyddydau Perfformio,
53 rue Saint-Dominique - 75007 Paris,
Ffôn: 01 40 15 80 00 - Ffacs: 01 40 15 88 70

Adran y Diwydiannau Cân, Jazz a Cherddoriaeth
Ffôn: 01 40 15 88 45

Adran Treftadaeth Gerddorol
Ffôn: 01 40 15 88 62

Adran Creu a Dosbarthu
Ffôn: 01 40 15 88 58

Adran Theatr a'r Celfyddydau Perfformio
Ffôn: 01 40 15 89 50 - Ffacs: 01 40 15 89 93

WIPO

Sefydliad Eiddo Deallusol y Byd,
34, chemin des Colombettes,
CH 1211 - Geneva 20 (Y Swistir),
Ffôn: +41 22 338 91 11,
Ffacs: +41 22 733 54 28

Arsyllfa Cerddoriaeth,
Cité de la Musique,
221 rhodfa Jean Jaurès - 75019 Paris, Ffrainc
. Ffôn: +33 1 44 84 46 62
Ffacs: +33 1 44 84 46 58

PROCIREP,
cymdeithas sifil ar gyfer casglu a dosbarthu hawliau dangos cyhoeddus ar gyfer ffilmiau sinematograffig,
11 bis, rue Jean Goujon - 75008 Paris,
Ffôn: +33 1 53 83 91 91,
Ffacs: +33 1 53 83 91 92

Archifau Sain Cenedlaethol
, 2 rue de Louvois - 75002 PARIS
Ffôn.: 01.47.03.88.20
Ffacs: 01.42.96.84.47

SACD

Cymdeithas Awduron a Chyfansoddwyr Dramatig,
11 bis, rue Ballu - 75009 Paris,
Ffôn: 01 40 23 44 44 - Ffacs: 01 45 26 74 28

SACEM (
Cymdeithas Awduron, Cyfansoddwyr a Chyhoeddwyr Cerddoriaeth) 
225 av. Charles de Gaulle - 92528 Neuilly-sur-Seine Cedex 
Ffôn: +33 1 47 15 47 15 - Ffacs: +33 1 47 15 47 16 

SAIF (
Cymdeithas Awduron y Celfyddydau Gweledol a Delweddau Llonydd)
121, rue Vieille du Temple - 75003 Paris
Ffôn: 01 44 61 07 82 - Ffacs: 01 42 77 24 39

SGAM

Société Civile des Auteurs Multimédia,
5 rue Vélasquez - 75008 Paris,
Ffôn: 01 56 69 58 58 - Ffacs: 01 56 69 58 59

SCPP

Cymdeithas Sifil ar gyfer Ymarfer Hawliau Cynhyrchwyr Ffonograffig
, 14, bd. du Général Leclerc - 92527 Neuilly-sur-Seine Cedex, Ffrainc.
Ffôn.: +33 1 41 43 03 03 - Ffacs: +33 1 41 43 03 26

SEAM (
Cymdeithas Cyhoeddwyr ac Awduron Cerddoriaeth)
175, rue Saint Honoré - 75040 Paris Cedex 01
Ffôn: +33 1 42 96 76 46

SESAM

Cymdeithas sifil sy'n gyfrifol am reoli hawliau awduron cwmnïau aelod, ar gyfer rhaglenni amlgyfrwng
16, place de la Fontaine aux Lions
BP 11593 - 75920 Paris Cedex 19
Ffôn: 01 47 15 87 31 - Ffacs: 01 47 15 87 39

SEV

Syndicat d'Edition Vidéographique,
24 rue Marbeuf, 75008 PARIS,
Ffôn: +33 1 42 25 33 04, Ffacs: +33 1 45 63 36 46

SGDL

Cymdeithas Awduron Ffrainc,
Hôtel de Massa - 38 rue du Faubourg Saint-Jacques,
75014 Paris, Ffrainc.
Ffôn: +33 1 53 10 12 00 - Ffacs: +33 1 53 12 12 12

SIRTI

Undeb Rhyngbroffesiynol Gorsafoedd Radio a Theledu Annibynnol
7 villa de Virginie - 75014 Paris
Ffôn: 01 45 43 80 05 - Ffacs: 01 45 43 80 56

SNAC

Undeb Cenedlaethol yr Awduron a'r Cyfansoddwyr
: Undeb ar gyfer amddiffyn a chyngor awduron a chyfansoddwyr; cyflwyno gweithiau (theatr, cerddoriaeth, sioeau amrywiaeth, ffilm, radio, teledu, dawns, llenyddiaeth, dybio).
80, rue Taitbout - 75442 Paris Cedex 09
Ffôn: +33 1 48 74 96 30 - Ffacs: +33 1 42 81 40 21

SNACOPVA

Undeb Cenedlaethol Arweinwyr a Threfnwyr Cerddorfa Amrywiaeth Broffesiynol
59/63 rue du Rocher - 75008 Paris
Ffôn: 01 55 30 69 03 - Ffacs: 01 55 30 69 00

SNAM (
Undeb Cenedlaethol Cerddorion Ffrainc)
21 bis rue Victor Massé - 75009 Paris
Ffôn: 01 42 81 30 38 - Ffacs: 01 42 81 17 20

SNEP

Syndicet Cenedlaethol Cyhoeddi Ffonograffig
131, boulevard de Sébastopol - 75002 Paris
Ffôn: 01 44 13 66 66 - Ffacs: 01 53 76 07 30/33

SNRC (
Undeb Cenedlaethol Gorsafoedd Radio Masnachol)
22 rue Freycinet - 75116 PARIS
Ffôn: +33 1 53 57 45 00 - Ffacs: +33 1 53 57 45 01

SORECOP,
Cymdeithas ar gyfer Talu Copïo Sain Preifat
(cyfeiriad swyddfa:) 225 avenue Charles de Gaulle - 92528 Neuilly sur Seine Cedex
Ffôn: 01 47 15 47 15 - Ffacs: 01 47 15 49 76

SPEDIDAM

Cymdeithas Casglu a Dosbarthu Hawliau Artistiaid Perfformio mewn Cerddoriaeth a Dawns,
16 rue Amélie - 75343 Paris Cedex 07,
Ffôn: +33 1 44 18 58 58 - Ffacs: +33 1 44 18 58 59

SPPF

Cymdeithas Ffrengig Cynhyrchwyr Ffonogramau
, 22-24 rue de Courcelles - 75008 Paris,
Ffôn: +33 1 53 77 66 55 - Ffacs: +33 1 53 77 66 44

SPQR

Regional Daily Press Syndicate
17 Place des États-Unis - 75116 PARIS
Ffôn: 01 40 73 80 20
Ffacs: 01 47 20 48 94

SPRE

Cymdeithas Casglu Tâl Teg
, 61 rue La Fayette - 75009 PARIS,
Ffôn: +33 1 53 20 87 00 - Ffacs: +33 1 53 20 87 01

SQD
(Undeb y Papurau Newydd Dyddiol Adrannol)
10 rue du Faubourg Montmartre - 75009 PARIS cedex 10
Ffôn: 01 47 70 95 93 - Ffacs: 01 42 46 77 82

Stiwdio Amrywiaeth

Hyfforddiant proffesiynol i gantorion a grwpiau
, 28 rue Ballu - 75009 Paris,
Ffôn: +33 1 53 20 64 00 - Ffacs: +33 1 53 20 64 05

UCMF

Undeb Cyfansoddwyr Cerddoriaeth Ffilm,
15 rue d'Estrées - 75007 Paris,
Ffôn: 01 60 11 24 00

UNAC

Undeb Cenedlaethol yr Awduron a Chyfansoddwyr
, 2 rue du Général Lanrezac - 92528 NEUILLY-SUR-SEINE Cedex,
Ffôn/ffacs: 01 30 56 51 40
 

UNSCF (
Undeb Cenedlaethol Sinemâu Teuluol)
86 bis, rue Rachais - 69007 LYON
Ffôn: 04 78 69 03 70

UPF (
Undeb y Cynhyrchwyr Ffilm)
18, rue de Vienne - 75008 PARIS
Ffôn: +33 1 44 90 07 10 - Ffacs: +33 1 44 90 07 11

UPFI (
Undeb Cynhyrchwyr Ffonograffig Annibynnol Ffrainc)
22-24, rue de Courcelles - 75008 PARIS
Ffôn: +33 1 53 77 66 40 - Ffacs: +33 1 53 77 66 44

Parth Rhydd

Hyrwyddo Cerddoriaeth Ffrangeg
113-115, rue Danielle-Casanova - 93200 Saint-Denis
Ffôn: 01 48 13 16 04 - Ffacs: 01 42 43 14 50